祝彪在送小杨林与耶律大石等将领率军五千去太行山后，在寒食节这天，祝彪大开宴席，招待从各军团他请回来的将领，当然，这里面也包括了一直被祝彪扣押着的王庆旧将方翰。
宴席的酒菜虽然很丰盛，但是方翰的心情却十分的低落沮丧，只是一个劲的喝着酒，不说话也不吃菜。此时此刻，他的家人都被祝彪热情的留在金陵城中，而他在来赴宴以前已经单独的见了一次祝彪，祝彪对他说，这次你是逃不过去，他必须得死，并且祝彪还亲自详细的告诉了他，该怎么死。
来参加寒食节酒宴的将领有七八十人，但是他们谁也不愿意和段二同桌，就算是淮西的降将縻貹，或者是江南的叛将王寅，他们对他也是嗤之以鼻，谁也不屑与之为伍。
祝彪只好安排方翰与自己还有、卢俊义、军师朱武、公孙胜一桌，并且美其名曰，方翰擒杀淮西巨寇元凶，立下不世大功，理当与大头领同桌饮酒用餐。
夜色渐浓，大堂上烛光摇曳，菜香酒香飘了堂满都是。
菜过三巡酒过五味，宴席之上四处喧闹：有劝酒的，有划拳的，有聊天问好的，正当宴席上一片欢腾之声的时候，突然，方翰跳将起来，一手揪住祝彪的领口，一手举着剔骨尖刀，大声叫道：“祝彪，还我命来！”
这突然的变故引得大堂上一片混乱，李逵首先跃起，指着方翰叫道：“贼杀才，你要作甚，快些给老爷放了寨主，不然老爷活剐了你！”
方翰身旁的朱武听了方翰的话也是一惊，他虽是一介书生，却也会些许武艺，本要出手遏制方翰行凶，但一听方翰说“还我命来”这话，心中一凛：“还我命来？莫非这方翰被什么冤魂附身了不成？”
这时又听方翰叫道：“祝彪，你领着这伙天罡地煞，灭了我大楚国，毁了寡人半世创下得基业，寡人与你势不两立，快快还我命来。”
武松听了段二的话，吼道：“你到底是方翰还是王庆！”
方翰斜眼看了一眼武松，阴测测的冷笑道：“寡人乃是大楚国皇帝王庆是也！”
方翰这话一出，正好从厅外卷进一股刺骨的寒风，大堂上的所有将领都不约而同的一起打了个寒战——王庆的冤魂索命来了。
而朱武却仿佛看出了一些端倪，但他却是个聪明之人，当然不会点破，只是道：“王庆，杀你的是你的是你自己将领方翰，你为何向我家寨主索命！”
方翰故作沉思，然后又一副恍然大悟的样子，喃喃叫喊道：“杀我的是方翰，杀我的是方翰，方翰，还我命来，方翰，还我命来。”这一声声叫喊让在场的人只听得毛骨悚然，心中发毛。
公孙胜就是神棍出身，他如何会看不透其中的机关奥妙，只在一旁坦然自若的静静看着。
他身旁的关胜道：“公孙先生，现在正是你使出擒鬼捉妖的手段的时候，何不在兄弟们面前露上一手，也好显显你公孙先生的手段啊。”
公孙胜冷笑道：“关将军放心，寨主命系于天，岂是一两个冤魂所能谋害得了的？”
雷横提醒“王庆”道：“王庆，你现在附身的正是这方翰的躯体，你要复仇，只要一刀结果了这方翰便可，你何必要危害我家寨主呢？”
方翰听了雷横的话，身子不由得一颤，指着祝彪道：“祝彪，寡人虽然被自己的手下所杀，你却不知，你手下也有个将领正在勾结官军童贯派入江州的细作，嘿嘿，迟早一日，你也会死在自己麾下头领的手中的。”说罢，方翰高高的举起手中的尖刀，大喝一声：“方翰，还我命来！”但是当一个人真的准备自杀的时候，特别是他还不想死却被逼得没了办法，不得不死的时候，心中如何会不恐惧呢？方翰高高的将刀举起，却不下手。
而就在“王庆”准备杀死方翰，为自己报仇的时候，在场的洪载听了方翰的话心中暗道：“莫非这世上真有鬼神不成？如何我与童郡王的来往他却知道的一清二楚？亏得这人立时便要死了，不然一旦让他说出是谁在和童郡王来往，那我这条小命可就危矣。”
祝彪见方翰犹豫不决，只是淡淡的道：“王庆，在下知道你死得冤，你放心，你去了，你的家小我祝彪会好生看护的，你还犹豫什么么？快去转世投胎去吧。”
方翰一听这话，心中知道，这是祝彪在催促自己自杀，不仅在催促自己自杀，还在拿自己的家小在威胁自己。方翰双眼一闭，长长的叹了口气，猛的一刀，插进了自己胸口，方翰大叫一声，嘴中慢慢的流出血来，双眼一翻，仰面倒了下去。