结果是第二天睡到太阳下山才起来。
他们没叫客房，自己在房间里收拾妥当, 换了礼服, 去楼下的餐厅里用了晚餐, 一面叫酒店备上车子, 送他们去Broadway。露生远远地看见百老汇霓虹灯光, 五颜六色的招贴海报, 不觉蹙眉道：“说了不看脱衣舞的, 康康舞也不看，你怎么又带我来这种地方？”
头天晚上，禁不住黛玉兽问来问去，金总没管住嘴，脱口笑道：“带你去演艺圣地百老汇。”孰料露生听了便摇头：“你当我真的没见过世面？那不就是上海的百乐门、大世界？”
在上海那半年，几家歌舞厅的经理并戏园经纪都来打听白小爷——只知这人给周信芳配戏, 唱得不错、容貌也美, 却不知他是姚玉芙的徒弟, 这也是露生不肯声张的缘故。来人口若悬河：“白先生, 你没有见过洋歌舞的排场, 我们给的报酬很高，还比你这样整场唱戏要轻松——你给我们的舞女做间幕演出, 摆几个架子, 每晚给您二十元。”
白小爷：“……”这些人莫不是傻子？
他心中好笑, 只是在外不欲生事，因此温柔婉拒便罢了，孰料对方缠了又缠：“您来看一次, 看一次就知道不掉身份！我们都是百老汇请来的歌舞教师，黑人乐队，非常地洋气时髦，好多人想来我们还不要呢！我请您看一次可不可以？”
“百老汇是什么？”
“美国人的大世界，非常厉害，那里的女歌星，一晚上成千上万的，没见过可就算是乡下佬咯。”来人殷勤道：“不过您放心，我们这里也不遑多让！看了您就知道！”
露生也觉好奇，却也不愿欠人情分，自己请了麒麟童，去大世界看了一次洋歌舞——这一看可了不得！黛玉兽是自问见过舞女的——穿成这样的舞女就真没见过几个！在台上搔首弄姿，唱些靡靡之音，再等脱衣舞娘上来，麒麟童不觉笑了：“露生啊，你今天这是来跟我逗的吗？”
把黛玉兽看得头皮发麻，窘得涨红了脸、向麒麟童道：“我不知道原来是这样的，我以为是那种时髦的东西。”
“时髦是真时髦，只是这种时髦咱们不赶也罢了。”麒麟童笑得头晕，心说白老板这也太纯情了，二十好几的人、跳舞场居然没来过，也不知到底怎么长大的，捂着嘴笑了半天：“这幸好是没有让你师父一起来——若你师父跟着来了，今晚少不了你一顿竹板炒肉！”
自那之后，再有人来请，白小爷死也不去了。又逢王帮主过来震吓两次，众人作鸟兽散，也就没再提这事儿。
露生想起这段，撅着嘴儿道：“这样表演倒和月生是一个路子，我不爱看这种东西。”
“你对美国文化偏见太深了。”求岳笑道：“也有好表演的。”
露生心说你这下流种子，信你的都是傻子！可看他殷殷切切的，一副献宝的表情，又不好拂了他的心意，心说看就看吧！又不是去杀头——他自小虽然风月里长大，十年来养在深宅，其实是养得冰清玉洁的心性，但觉艺术应当纯善高洁，万金歌喉，何必袒胸露乳以求人青目？想起那天看的东西，仍觉难为情，还没下车、脸就红了。
金总自己先下车来，作了个“请”的姿势：“来嘛，你会喜欢的。”
露生看看他笑眼如星，十分坦荡的神情，好奇的劲头又上来了，把手放在求岳手里：“不好看我打你。”
求岳笑道：“哎。”
两人随侍应乘电梯上楼，进了剧院，露生不觉一怔——这是极宽敞的一间大剧院，上下三层，下面已经悉数满座，男人峨冠博带、女人盛妆礼服。他两人在包厢里坐了，高大的黑人放下水果点心，过了约莫一刻钟，灯暗了，先是一阵音乐自乐池里发出，舞台上大幕拉开，仙人飞舞似地，许多纤细女子披纱覆罗地舞蹈出来，俄而灯火辉煌，仿佛宫廷的模样，不闻歌唱、只见舞裙飘逸——竟是令人耳目一新的清雅矫健，音乐也不似大世界那样吵闹，却是高低起伏、很激昂澎湃的样子。
露生看得目不转睛，半天才问：“……这是什么戏？”
“天鹅湖。”求岳笑道：“这叫芭蕾舞。”
——你金总也可以很文雅的！
要说金总想带黛玉兽开开眼界，在船上的时候就思考了好几天。拜他那个没良心的前女友所赐，前女友虽然歌唱得跟杨女士平分秋色，在音乐事业上却一向地很有追求，她超喜欢百老汇的音乐剧，自己还想演音乐剧（当然因为唱歌太难听被导演以死相拒），金总陪她来纽约扫货，也被迫地跟着看了几次音乐剧。
此时想想，音乐剧里的东西，对黛玉兽的专业还挺有帮助的！
昨晚黛玉兽睡着了，金总就打前台的电话询问，问明天百老汇有什么演出，一嘴白胡子的英国领班是标准英国式的绅士勤谨，凌晨三点、帮他找到了演出汇总表，叽里咕噜地说了一堆金总听都没听过的野鸡剧目。
金总：“……Phantom有吗？”
领班：“Pardon？”
金总：“悲惨世界呢？”
领班：“What？”
金总：“So……Cat？”
领班：“Sorry but——”
金总：“西贡小姐，这总有吧？”
领班：“I apologize……”
金总：我他妈是来了假的美国吗？！
——歌剧魅影1986年首演，悲惨世界1985，猫咪1981，西贡小姐，1989年。
30年代的百老汇，真的还不是音乐剧的天下，歌剧倒是有，但没有性感表演那么热门。目前唯一在百老汇上演的有迹可循的作品只有芝加哥，但金总想了想芝加哥那超暴露的大胆风格——
金总：“……还是算了吧。”
好难啊！唯一一次在黛玉兽面前表现内涵的机会！想哭了！
领班倒是非常贴心：“明天在Marquis有一场ballet，是法国舞团的演出，您有兴趣吗？”
“唔，啥剧目？”
“ Swan Lake.”领班矜持而温柔，“我想那是很适合殿下观赏的演出。”
金总咧嘴大笑：“You’re BANGBANG!”
领班懒得What了，领班优雅：“会替阁下订票，一等包厢，对吗？”
金总将挂电话，赶紧地又拿起来：“对了，再帮我订一个东西——”
说是这样说，金总到了剧院仍是紧张——舞台上轻纱短裙的芭蕾伶娜上下蹁跹，长裙的部分下去了，天鹅们上来了，金总生怕黛玉兽以为这是黄色艺术，还在旁边想着该怎么解释，露生却看得出了神，眼睛就没离开过领舞。
金总：“……你能换个人看吗？”
露生：“……嘘！”
金总：“……”行叭。
他有点儿想笑，知道艺术家们是一样通百样皆通——黛玉兽这是心领神会了！
一舞终了，公主和王子隐没在干冰的雾气中，谢幕而去，露生方长长地轻叹：“这可多么好看呀。”
“喜欢吗？”金总歪头趴在包厢的栏杆上。
“嗯，虽然不知道他们演的是什么，但情感心境，无不通达。”露生捧着脸道：“你看刚才那个大领舞，和那男人交颈缠绵的，美而不妖、乐而不淫——想来这和游园惊梦是一样的情节，两个人似梦似幻地、有了情了，看着却是情中有哀、哀中有情的——真是人间何处说相思，钟情似此！”
“……”内行看门道，金总抿着果子露笑道：“给你说对了，这是天鹅湖的故事，公主被魔王变成天鹅，然后魔王的女儿冒充了公主。”
“哦，这不是就是狸猫换太子？”
“对呀，但王子喜欢的是白天鹅公主……”金总偷看剧目单上的说明，“这一段就是王子和公主在湖边谈恋爱——后来正义战胜邪恶，公主也恢复人形，跟王子快乐地在一起了。”
露生含笑点头：“原来如此，怪不得她们换得这么短的裙子，这是比拟天鹅的那个形象——想必后面那群伴舞，也是小鹅了？”
“大概是吧。”求岳笑道：“我还怕她们裙子短，你要说我流氓呢。”